>  2004/02/01 (日) 13:48:44        [mirai]
> > 前者は在日姓のひとつだな
> 在日姓ショウキ(;´Д`)カネトモもそうなのか

金○が代表的だけど(絶対数が多いから)、安○、高○、○林など 
本来の朝鮮姓を1文字入れている場合は多い。 
また、林、南の様にすでに日本人の姓に同じものがある場合は 
そのまま読み方だけ日本読みにした場合もある。 

参考:2004/02/01(日)13時45分27秒