> > Thank you,
> > 
> > The Virtual Avenue Team
> > 訳してくれ
> もう！チャットやBBSじゃなくてまじめに運営に協力してよねお兄ちゃん！
> そんなことすると２日以内にアカウント消しちゃうからね！
> でもちゃんとお仕事するって言うなら考え直してあげてもいいな。
> 連絡頂戴ね、お兄ちゃん。

感じでてるな
その線で頑張ってくれ

参考：2000/11/16(木)17時49分22秒