cygwinがlocaleを激しくサポートしたりしているな…