６年後、19歳となったハティは、それまで勤めた養育施設に別れを告げていた。
政界では、オデッセウス号消失事件の調査も山場を迎え、イネス上院議員が核とな
り防衛会議の暗部が白日のもとに曝されつつある。そして、リウはひとり、軍刑務
所にいた。　折りしも、バーナード星系に謎の星雲発見が報じられている時。想い
を託した計画が今、動き出す…。