この理由が納得いかない
ﾌﾟﾛﾀﾞｸｼｮﾝ側はなんでそう日本語版にこだわったんだろうか？

http://www.zakzak.co.jp/geino/n-2004_03/g2004031004.html