> > うんにゃ　ちょと痛いだけでするすると抜けるよ
> > 毛抜きはやりだすと割りと止まらないものらしい
> > 眉毛の手入れは夜中にはやるなとか言うしな
> 夜爪を切ると親の死に目に会えなくなるよ

実はそれ全くの迷信(superstition)らしいな
夜は暗い、暗いときに爪を切るとうっかり深爪等してしまう危険が危ない、
ために「夜爪を切ると親の死に目に会えない」といういわゆる脅しをかけておいて
爪は明るいときに切れという教訓なのだそうだ
まあ今となっては電灯などの設備があるから深夜でも爪は問題なく切れると思うけどね
かくいう俺も長い間夜爪を切ることはタブーだと思って出来なかった

参考：2004/03/12(金)02時54分30秒