> > 変ではないが冗長
> じゃあどう書けば良いかな(;´Д`)

おわってますか？

参考：2004/03/23(火)21時51分14秒