> > おわってますか？
> もう少し硬くできないかな

オワッテマスカ？

参考：2004/03/23(火)21時53分49秒