民事の方ではガキの親=原告 vs 森ビル&三和シャッター=被告という争いで 原告側が被告側の責任を追求するのに対して 被告側は原告側にも過失があったことを指摘して過失相殺を求める という構図になるんでしょ