> ﾈﾀのﾛｰﾃｰｼｮﾝ
> ﾈﾀ→ｷﾞｽｷﾞｽ
> ↑      ↓
> ｷﾞｽｷﾞｽ←ﾈﾀ

ﾈﾀ⇔ｷﾞｽｷﾞｽ
で、いいんじゃないのかね？

参考：2004/04/11(日)17時58分03秒