>  2001/05/16 (水) 00:13:38        [mirai]
> > ペットショップは売れなくなって大きくなった犬とかどうしてるとか思うと胸につまされる
> 駅への通り道にペットショップがあってな
> そこ通る度にキャンキャン泣く声が聞こえるんだよ
> ドラえもんの翻訳コンニャクを使うと「助けて!ここから出して!」
> と聞こえるのかなといつも考えてるよ(;´Д`)

実際翻訳してみたら容姿をプックスクスされててな

参考:2001/05/16(水)00時11分43秒