> > 敢えて言うならﾛﾝｸﾞｿｰﾄﾞ+2といった感じだ
> その響きは懐かしいな(;´Д`)ﾐｷｻｰ剣とか

それは誤訳(´ー｀)

参考：2004/04/22(木)03時07分20秒