> > よし(;´Д`)頼むぞ
> > My burning blood from my right hand, it broke a window.
> > Can't control this destructive impulse foward myself and others.
> > My burning blood spurting out from my left hand, carved a cross.
> > Can't control this violent peculiarity toward myself and others.
> > Why have mercy on such a being, you pity, you the true angel.
> > Said you'll never leave me even if abuse you.
> > Even if I go wild.
> 私の右手から燃えている血液は窓を壊しました。
> この破壊的な衝動をコントロールすることができない他のものは
> 私と私自身昇進します。
> 血液、および私の左手から噴出し来る私が燃えているクロスは
> 刻まれ作られました。
> 他のものへのこの猛烈な特徴は
> 私と私自身制御しがたい
> そのようなもの[それが慈悲を持っている場合
> なぜ、あなた、哀れみ、あなた、真実の天使。
> 恐らく私を残しませんでした
> 乱用されます。私が猛烈に実行しても。
> http://www.excite.co.jp/world/english/

そんな風に訳すのか(;´Д`)漏れのはどうなのよ

参考：2004/04/28(水)00時38分29秒