> > 日本国民は、正当に選挙された国会における代表者を通じて行動し、
> > われらとわれらの子孫のために、諸国民との協和による成果と、
> > わが国全土にわたつて自由のもたらす恵沢を確保し、
> > 政府の行為によつて再び戦争の惨禍が起ることのないやうにすることを決意し、
> > ここに主権が国民に存することを宣言し、この憲法を確定する。
> > 微妙に歴史的文体だから現代的文体にしようぜ(;´Д`)
> 日本国憲法は英文を訳しただけで文法無視だからな

原文が英語ってのはやはり可笑しいよな

参考：2004/05/03(月)09時45分24秒