> > 自己ﾚｽ
> > 凄い事に発展して来た
> > http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=internetNews&storyID=5080788
> 訳せ(;´Д`)

バーナード・ワーナー、ヨーロッパのインターネット特派員によってロンドン
(ロイター)-駄目にするコンピューター虫を書いた疑いをかけられた
2人のドイツの逮捕が最も多産のウィルスを書くグループを降ろす際に
まだ最も大きな破損かもしれない、とセキュリティ・エキスパートは
土曜日に言いました
1月以来、名前「Skynet抗ウイルスグループ」で知られている
狡猾なプログラマのグループは、衰弱させるNetskyウィルスの多数の変化で
インターネットを氾濫させています、
いくらか、無意識のインターネット・ユーザの発送するために
それらを使用するためのPCをハイジャックすることができる、
スパム電子メール、あるいはウェブサイトを攻撃します。
しかし、金曜日に、ドイツの警察は、治安当局希望が結局
暗い地下を露出することができる2つの逮捕を行ないました、
ウィルス作家、およびサイバー犯罪の最も急速に成長している
エリアのうちの1つの中へのハッカーおよび割れ目。
報酬探求者からの情報およびマイクロソフト自体からの
情報に基づいて行動して、ドイツの警察は、金曜日に
非常に有力なSasserコンピューター・ワームを書くことを認めた
ニーダーザクセンの状態の18歳のプログラマを逮捕しました。
マイクロソフト総合弁護士ブラッド・スミスは、容疑者も、
「Netskyウィルスの28の変形すべての生成に」責任を負うと考えられると
土曜日に言いました。
彼は、その人がSkynetグループに接続されたならば
調査の引用がまだ進行中であると言おうとしませんでした。
さらに、バーデン-Wuerttembergの南のドイツの州の警察は、
彼らが、「Agobot」およびその後「Phatbot」として最初に名高い
別の有害な発生をプログラムしたことを認めた、21歳の人を逮捕したと
土曜日に言いました。
調査は結びます当局は、互いに容疑者の結束に関してほとんど言わなかったか、
あるいは調査の初期の段階を再び引用して、
より大きなウィルスを書くグループへの接続を主張しました。
しかし、ドイツの警察は、彼らが「Phatbot」の21歳の巧妙に作ることに
彼らのプログラムする専門知識を貸したかもしれない、
5人の他の可能な共犯者を調査していると付け加えました。

参考：2004/05/09(日)17時39分12秒