翻訳結果を登録し、次回以降に活かせる翻訳データベースソフト

http://internet.watch.impress.co.jp/cda/news/2004/05/24/3213.html