> eMuleというP2Pソフトを使ってたらこんなメッセージをもらったんだけど訳してくれないかな
> Your Client has Faild the Secury Identification!!! You won't get any credits

おめーのサイレントはフェイルセキュリティアイデンフィケーション。
お前は信用を得られない。

参考：2004/05/24(月)20時15分30秒