友人がｾｯｸｽのことをｾｯｸﾙと言うんだが間違いを指摘してあげた方がいいだろうか