> > 方言で敬語は難しすぎる(;´Д`)
> つうか無理だろ
> 随所に方言を散りばめるなら可能だが

元々地方の言葉には敬語が乏しいしな
金田一春彦によると江戸の敬語は関西の言葉を輸入したらしいが
それまでは関東には敬語がほとんどなかったらしい
そういや今でも北関東とか信越とかだと敬語が乏しいから
なんか横柄なしゃべりに聞こえるな(;´Д`)

参考：2004/07/10(土)22時20分44秒