shoutcastｻｰﾊﾞ実行ﾊﾞｲﾅﾘの中を検索すると

<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">

の文字列が見つかるので

<meta http-equiv="Content-Language" content="ja-jp"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift-JIS"   >

に置き換えておいてください