> > TAKAMATSU-In an unprecedented ruling Friday, the high court here acknowledged a woman's dead husband as the father of her 3-year-old son.
> > TAKAMATSU-Inからｶﾝﾏまでの行って何を言ってるの？
> 高松 - 高松高裁は金曜、女性の死亡した夫を、彼女の息子(3歳)の父親と認める初判断を下した

「高裁は～判決下した。」ってのと「高松～」ってのがごちゃ混ぜだな(;´Д`)
TAKAMATSU-Inってのはどう訳せばいいんだ？

参考：2004/07/19(月)17時00分28秒