これは葉書書いた人の意図と違うことを無理矢理やってる気がする(´ー｀)