> どう思いあぐねても日本対中国なんて記事を、少なくとも5月以降に英語版で見た記憶がない(;´Д`)

話の流れと無関係で恐縮だが
思いあぐねるの使い方が違うと思う

参考：2004/08/14(土)04時03分30秒