自分を撃ったシャリュ城の若い射手に理由を尋ねると、「陛下は私の父親と2人の兄弟を殺しました。
どうぞ私も処刑なさってください、敵を討ったことを後悔はしていません」と答えた。
話を聞き終わったリチャードは「おまえの命は助けてやる」と言い、正当な戦闘行為によるものだから、
たとえ自分が死ぬことになっても、この男のことは許すようにと周りに命じ、報奨金まで与えて放免した。
しかし、リチャードがジョンを後継者として亡くなると、この射手は捕らえられ皮剥ぎの刑に処された