なんで用意したﾜｲﾝに日本語が書いてあるのか