> > 「シャーロック・ホームズ」全60作品を自力翻訳　全文無料公開
> > http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1708/04/news104.html
> > すげーな(;´Д`)
> 読みやすく翻訳してくれればいいのだけどそうでもなかった(;´Д`)

出版されてる和訳版ですら解釈の違いが多々あるし原作に誤字もあったりで
一筋縄ではいかないと思うんだがどうしてるんだろう(;´Д`)

参考：2017/08/05(土)13時08分43秒