さど【佐渡】 新潟県に属する旧国名。古くは夷狄の国とも呼ばれた。 日本書紀には佐渡州とある。サドの意味は不明で、佐渡は当て字。 一説に狭門 (サト),迫門 (サト) すなわち「狭い水門(ミナト)」の意だという。 山本直文氏はアイヌ語 sa to (水のひ上った・湖沼)の意だという。 安田徳太郎氏はチベット語、レプチャ語 で寒さのことを sad というが、佐渡は寒いから sadだという。