「琴線に触れる」を「逆鱗に触れる」の誤用する人の存在を知って誤読回避は不可能だと気付いた話…
「役不足」「二の舞を踏む」「透明化」などの誤用も - Togetter
https://togetter.com/li/2336407

堀利歩 @1241323
@RaccoonBlack 意味が近いもので今風に言うと
「琴線に触れる」≠「エモい」
「逆鱗に触れる」≠「地雷を踏む」
て感じですかね？
(ざっくり分かりやすく言うと)

≠の誤用してる人に言われたくない(;´Д`)