レッドソックスは２８日、上沢直之投手（３０）がメジャーに昇格することを発表した。