> > 猫の言葉を翻訳しよう(;´Д`) > > ご主人様いつも美味しいペットフードを与えてくださいましてありがとうございます > > つきましては日頃の御礼として狩りたての新鮮なネズミを用意いたしました > > どうぞお召し上がりください > この間ここでそういう話したらその逆らしいぞ(;´Д`) > 「なぁお前俺みたいに狩りやってみろよ このくらいの獲物は取って一人前だよ」 > って意味らしいぞ つまり見下してる ネズミが半殺し状態つまり動けるが弱ってる場合はそうですね オイ新米!これで狩りの訓練をしたまえ!少し弱らせておいたから(;´Д`) 参考:2017/08/10(木)02時08分42秒