> > 出来はともかく駄文をググル翻訳したものでも一応オーダーは通ってるっぽい
> > Temple in the sky. A Valkyrie girl who ran away after losing the battle.
> >  She's sobbing. The camera moves from a full-body shot to a close-up of the face.
> こんな風に組まないとだめなのね

天空の神殿。戦に負けて逃げ帰ってきたヴァルキリーの少女。泣きじゃくっている。全身像からカメラが寄って行き、顔のアップになる。
これググル直訳しただけだよ(;´Д`)

参考：2024/06/14(金)20時46分57秒