> > 男が自殺するのは甘やかされていて無責任だから - Togetter [トゥギャッター]
> > https://togetter.com/li/2413256
> > 原著では「男性はスポイルされている」
> > 「スポイル＝成長機会が奪われる」だと思うのだが、何故か「甘え」と翻訳されてしまって
> > この3万フォロワーの有名心理士先生がこんな発信したら影響大きいよなあ(;´Д`)
> 誤訳して自分の主張を入れるのはよくある事だよね(;´Д`)

JAGUARをｼﾞｬｸﾞｧと言ったり(;´Д`)

参考：2024/08/08(木)16時00分45秒