> > まぁ100歩譲って訛りは許して差し上げるとして単語自体が違うのは頭が悪いと思いますよ(;´Д`)
> > 特にアメリカ人は歩道がどこか解らず道の真ん中を歩いて車に轢かれるからside walkというらしいですし
> 好き勝手に車道を横断するjay walking(;´Д`)

所詮は植民地が勝手に独立しただけの国の言葉ですからね(;´Д`)
聞いた話では乗馬と言われて馬のどこに乗るのか分からないアメリカ人はhorseback ridingと言われるまで馬の背中に乗れなかったらしいですし

参考：2024/08/08(木)23時20分13秒