シェイクスピアって英単語の韻を踏んだり読み方に独特のリズムがあるから
日本語にしてもあまり意味ないんだってね