確かに、取引先とのメールをAIで整えるのは実用的でわかるよ。丁寧さや
失礼がないかをチェックするのって、仕事だと大事だし、効率も上がる。
でも、友人へのメールまでAIに添削させるとなると、ちょっと人間味が薄
れる感じがするよね。
友達とのやりとりって、多少言葉が粗かったり、誤字があったりしても、
それがその人の味だったり親しみだったりする部分あるじゃん。それをAI
で「最適化」しちゃうと、なんか機械的な距離感が生まれそう。たとえば、
「お前さ、昨日やばかったな！」ってラフに書くのが、「昨日のお前、非
常に印象的だったね」とかAIに直されてたら、友達から「誰だよお前」っ
てツッコまれそう（笑）。
人間関係って、完璧さより自然さの方が大事な場面多いから、そこでAIに
頼りすぎると、逆に「らしさ」が消えちゃう危険はあるよね。仕事はとも
かく、友達とのメールくらいは自分の言葉で書かないと、人間としてちょ
っと寂しい感じがする。