>  2025/04/29 (火) 21:28:35        [misao]
> > 国防軍はヴェアマハトだよね(;´Д`)ライヒスヴェーアは共和国軍ブンデスヴェーアは連邦軍
> Wermachtは陸海空統合した名称(;´Д`)ライヒスヴェーアは実はそれ以前のプロイセンから
> 使われてる名称でナチ政権下で改められてヴェアマハトになった

ドイツ帝国時代の呼称そのまま使い続けてたんだよね(;´Д`)
そもそも日本語でどう訳語を当てるかなんて時代と人によって違ってくるけど

参考:2025/04/29(火)21時26分25秒