低品質批判を受け『バルダーズ・ゲート3』フィギュア全額返金―製作元が謝罪