>  2025/06/10 (火) 00:26:15        [misao]
> > World Lineの直訳でしかないからシュタゲ発祥てのは間違いだけど
> > この訳はシュタゲが最初と言われてるからまぁアリなのではないかと(;´Д`)
> エロゲとかあのへんの界隈は~~ルートみたいな感じで
> 同じ世界の別の様相みたいなものにもともと慣れ親しんでたんだろうな(;´Д`)
> 東浩紀が2000年代とかに言ってそう

もともとあった概念にキャッチーな名前があって結びついた感じかな
ゾルトラーク現象みたいな(;´Д`)

参考:2025/06/10(火)00時23分31秒