ジークアクスで使われた世界線という単語、まあシュタゲが元ネタといって過言ではないわけですが。
（一応物理学用語ではあるけど意味合いが違う）
シュタゲももう発売から15年経ってるわけで。
黒歴史と同じように一般名詞化してる単語だと思うんですよね。
元ネタ知らずに使ってる人も多いでしょ。
https://x.com/satoshi1994/status/1937710475317547456

なおシュタゲの世界線は、並行世界とはむしろ逆の意味なので注意が必要。
シュタゲで過去を改変した場合、未来が分岐するのではなく改変後の世界に完全に上書きされてしまうのだ。

元ネタという言い方は間違いで、「世界線という単語が有名になるきっかけになった作品がシュタゲ」という表現が正しいですね。
シュタゲで一気にこの単語が普及して様々なところで使われるようになった結果、シュタゲを知らない人にも知られるようになった印象。

誤用というか独自用語が「並行世界」の意味で定着しちゃったのか(;´Д`)