> > 改正風営法ではホスト業界で神とかレジェンドを使っちゃいけないらしい(;´Д`)語源のアイドル業も規制すれば良いのに > なんでダメなの idol. 偶像と訳す。 崇拝される人や物のこと。 ギリシア語のeidolon、ラテン語idolumに由来し、 ポルトガル語やスペイン語のidolosは、イドロスとして、1591~1648年(天正19~慶安1)のキリシタン文献に、偶像、神像、邪神の意で用いられている。 邪神の意味はあっても神の意味はないからなあ(;´Д`) 参考:2025/06/28(土)15時36分24秒