ﾃｨｰﾁｬｰってティーと茶で同じ意味の繰り返しだな