英語圏の人に『サイレントヒル』という名前について聞いてみたら、
「Hillという本来最ものどかで明るいはずの場所が静寂ということはそこ以外の場所が…」というようなことを言っていた話 - Togetter [トゥギャッター]
https://togetter.com/li/2611693

うるさい丘、のほうが想像しづらいね(;´Д`)