>  2017/01/19 (木) 21:13:01        [misao]
> > 名探偵ポワロは面白いなぁ(;´Д`)
> > 録画したのを観たら消してるけど保存しとけばよかったかなぁ
> クリスティー文庫揃えたけど訳者で一人称がバラバラだったりでイライラが募る(;´Д`)

統一するべきだよね(;´Д`)このポワロのドラマも後半になると少し口調が変わるのも関係あるのかな
シャーロックホームズは講談社だったかわすれたが台詞が全く同じ本があるし

参考:2017/01/19(木)21時08分13秒