> > 貴族転生
> > 諸外国における国王や皇帝の親族は普通「王族」って呼ぶ
> > だから「王族転生」のほうが適切だと思う(;´Д`)
> 普通ってなんだよ(;´Д`)ここはナーロッパだぞ

ご指摘のとおり王族や皇族と名乗るのが妥当なところです
主人公は十三親王という王位継承権の低さから、王族の権威や王族争いから一歩身を引き、せいぜい王を支える一介の貴族の立場として好きに生きたいという意思とやさぐれ感がタイトルに表れています

参考：2026/02/02(月)12時34分13秒