日向坂46正源司陽子、『ANNX』木曜日のパーソナリティーに「前代未聞なことをやりたい」