> > 「借金3億ある」というだけの表現に「10億の担保不動産がある」という意味を読み込む粗忽者に言われたくない(;´Д`)
> > そういう前提条件が明示されてないのに勝手に読み込むの怒られない？
> > 普通に読めば「借金3億ある、以上」だよ
> そこは「3億を借りられる社会的信用あるいは担保物件がある、以上」ですね(;´Д`)

違うでしょ(;´Д`)
そういう追加状況や条件を付加するというのであれば
そもそも「その借金が本人が直接借りたものなのかどうか」にさえ追加状況や条件が付加されうるとみるべきだ
仮に本人が直接借りたのであればそうかもしれないがそのような記述は一切ない
本件はあくまで机上の仮想事例と捉えるのが自然かつ妥当であることからすれば
単純に「借金が3億ある」とだけ捉えるのが自然かつ妥当であり過剰な読み込みは粗忽以外のなにものでもない

参考：2017/10/12(木)19時23分44秒