>  2017/10/19 (木) 21:57:03        [misao]
> > http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=327867
> > 原題 UP FOR GRABS
> > 邦題 100万ドルのホームランボール 捕った!盗られた!訴えた!
> > 全然違うね(;´Д`)
> もう原題でいいよ(;´Д`)変に訳すからおかしくなる
> 翻訳家は首だ首

日本人は映画タイトルで内容がわからないと見に行かないって話あったな(;´Д`)

参考:2017/10/19(木)21時54分58秒