>  2017/11/22 (水) 16:25:52        [misao]
> > なんで人間の共通語ないんだろうね(;´Д`)
> タイ語で「コーヒー」は女性に対し「一発やらせろ」と、とんでもない意味になってしまう
> (;´Д`)コーヒープリーズ

外人はコーヒーって発音しないから大丈夫だけど小比類巻かほるをつい愛称で呼んでしまうとヤバイな(;´Д`)

参考:2017/11/22(水)16時24分46秒