> > 態度で示そうっていう表現が歌詞にしてはなんかおかしいよな(;´Д`)
> 態度ってatitudeだっけ(;´Д`)
> つーか歌としては幸せなら体動かそう、を訳したほうがしっくりくると思うが

歌詞的には幸せならしけたﾂﾗしてねえで笑えやｺﾗ
みたいな感じだな(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時35分30秒