『おそ松さん』最新話でハングル文字が不自然に映る

これは単なるうっかりミスかな(;´Д`)